Burkina Azza signifie "griot du Burkina" dans la langue bobo. Les musiciens ont grandit à Djibasso au nord ouest du Burkina. Les frères Koueta qui dirigent le groupe sont issus d'une famille de grands balafonistes et rendent ainsi hommage à leur aïeuls. Le nom de l'album est celui du village où ont grandit les musiciens. On retrouve dans Nayerina des instruments venant de toute l'Afrique de l'Ouest comme le balafon, la kora, les percussions ou la flûte. Les chants prennent une dimension importante et le résultat est un album riche et varié, accessible à tous les publics.